Wanneer het water breekt

Dit is het waargebeurde verhaal van een visser en zijn dochter, die al een tijd geleden hun vaderland ontvluchtten. Hung stak in zijn eigen kleine vissersboot de zee over om hier in een dorp achter een hoge dijk een nieuw leven te beginnen. Quyen bouwde een succesrijk restaurant op, maar worstelt nu met haar eigenheid.

Het is ook het verhaal van de tientallen reisgenoten die langdurig ronddobberden op zee. Een kleine gemeenschap van met elkaar verknoopte levens, bijeengebracht op een beslissend moment in hun bestaan. Niet iedereen heeft het overleefd. Sommigen voelden zich daarna verloren. Anderen werden dokter, ingenieur, bankier of ondernemer.

Een universeel, aangrijpend verhaal over de diepe breuk die migratie is, inzoomend op één boot, één groep, één familie. Een verhaal van opoffering, bedrog, strijd, angst, liefde en heimwee, op een persoonlijke manier verteld door Chris de Stoop, die de familie al jaren volgt en met tientallen reisgenoten sprak.

• ‘Een indringend, empathisch boek waaruit allerlei beelden en zinnen je bijblijven.’ (De Groene Amsterdammer)
• ‘Het relaas wordt vollediger, intenser en hartverscheurender naarmate meer puzzelstukjes samenvallen.’ (Volkskrant,****)
•  ‘Chris De Stoop schreef het verhaal van één groep mensen van vlees en bloed in één boot.’ (De Standaard, ****)
• ‘Een wonderschoon boek. Het biedt veel aanknopingspunten voor een geanimeerd gesprek.’ (Carolina Lo Galbo, VPRO Boeken)

Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam, 2018

Wanneer het water breekt (filmpje)

De Wereld Draait Door: Beste boeken van de maand

Presentator Matthijs van Nieuwkerk van het populaire tv-programma ‘De wereld draait door’ kondigde ‘Wanneer het water breekt’ aan als “een van de vier beste boeken van de maand” en vergeleek het met het werk van Dave Eggers. Het boekenpanel koos vier titels uit een grote stapel boeken in alle genres (ook vertalingen). Margreet de Haan van het boekenpanel hield een gloedvol pleidooi: “Een prachtig boek van Chris de Stoop. Zijn dertiende boek al. Ook nu heeft hij weer een juweel afgeleverd. Hij maakt het zo persoonlijk, op zijn onmiskenbare manier, heel gedetailleerd, objectief en integer, maar ook heel meeslepend. Hij laat je helemaal meedeinen met dat vluchtelingenbootje op de oceaan, tussen hoop en vrees. Wat ik zo knap aan De Stoop vind, is dat hij geen oordeel velt, maar het plaatst in een uiterst actuele en universele context…” Boek van de maand september werd ‘Zomervacht’ van Jaap Robben.

Bekijk hier het filmpje: