Artikelen door

Libération: ‘Het hof van de gruwel’

Positieve aandacht van media in Frankrijk voor de vertaling van ‘Het boek Daniel’ door Anne-Laure Vignaux. De toonaangevende krant Libération bijt de spits af met een groot artikel (‘La ferme de la cruauté’) én een interview. Een citaat : “Met ‘Le livre de Daniel’ schenkt Chris de Stoop een levensbeschrijving en een laatste rustplaats aan […]

Le Livre de Daniel

‘Le livre de Daniel’ ligt sinds 4 mei in de boekhandel en wordt volgende week in Parijs en Brussel voorgesteld. De eerste recensie van de vertaling van ‘Het boek Daniel’, dit weekend in L’Echo, was alvast goed (vijf sterren). Een fragment :”Met een zeldzaam talent voor soberheid, diepgang en empathie doopt Chris de Stoop zijn […]

Het Hooghuis gered

Het Hooghuis in Doel wordt gerenoveerd, zo werd nu officieel bevestigd. In dit prachtige pand uit de zeventiende eeuw, levenswerk van het unieke echtpaar Marc Debaive en Colette Hermans, allebei inmiddels overleden, werd ruim een jaar geschreven aan ‘De Bres’, de voorloper van ‘Dit is mijn hof’. Het was de tijd dat het polderdorp Doel […]

Een berg in de polder

Deze week een interview in Nieuwsuur over het Hedwige-Prospergebied, dat onlangs onder water werd gezet. Met afgegraven vette klei wordt nu een heuvel aangelegd waarop een gebouw met uitkijktoren komt – samen ruim 50 meter hoog. “Het moet toeristen aantrekken, maar wat heeft het met de geschiedenis van deze streek te maken? Een berg met […]

Ach, manuscriptendief

In New York komt de 30-jarige Italiaan Filippo Bernardini voor de rechter omdat hij jarenlang honderden manuscripten pikte van bekende en minder bekende auteurs. Vooral via subtiel vervalste e-mailadressen van mensen uit de boekenwereld. “Hoi Chris, kun je mij de laatste versie van ‘Hemelrijk’ sturen?” luidde het op 10 november 2021 in naam van een […]

De Multatuli-lezing

Zo tegen het einde van het jaar, wanneer de eerste goede voornemens worden gemaakt, was er weer de Multatuli-lezing in Breda (nu ook op YouTube). Het is een van de grote, klassieke lezingen in Nederland. Genoemd naar de schrijver van het meesterwerk ‘Max Havelaar’, hét toonbeeld van geëngageerde literatuur. ‘Het werk van De Stoop heeft […]

Afscheid van een polder

‘Het wordt mooi,’ zegden experts de afgelopen dagen in de media bij het definitieve onder water zetten van de Hedwigepolder en Prosperpolder – samen 465 hectare van de vruchtbaarste klei in Europa. Op zo’n moment past het ook om nog even stil te staan bij al het moois dat was en verdween. Vele tientallen pachters en […]

Theater Aan Zee: Hemelrijk

Het theaterfestival in Oostende besteedt volgende week veel aandacht aan ‘Hemelrijk’, het verhaal van een catastrofale corona-uitbraak in een woonzorgcentrum. Niet alleen is er een bijeenkomst van de Leesclub over het boek, maar er is op 2 augustus om 11 u ook een voorstelling in het mooie zaaltje van Kaap op de zeedijk: een goed […]

Wijlen boer Daniel

Begin volgend jaar verschijnt de Franse vertaling van ‘Het boek Daniel’ in Parijs, maar wie niet kan wachten kan nu alvast zijn gading vinden in het Franstalige magazine Wilfried: een schitterende reportage door auteur Pascal Verbeken over de achtergronden van de gruwelijke moord op de 84-jarige boer die zo verknocht was aan de grond en […]

Zelfdoding bij boeren

Een lezersbrief over ‘suïcide onder Franse boeren’, zo kondigt de Volkskrant vandaag een brief aan die Els Straathof uit Voorschoten naar aanleiding van de stikstofcrisis schreef: “Tranen in mijn ogen na het lezen van de reportage over Franse boeren onder druk. In Nederland moet ook iets gebeuren, dat is duidelijk. Maar de overheid moet dit […]